Creative association Ekran
The bird market, the bird market, to us it's such a lovely place!
We're driving to the bird market...
to buy a goldfinch.
Bird market
Script - Eduard Uspensky Director - Marianna Novogrudskaya
Art Director - Rosalya Zelma Camera- N. Durov
Composer - G. Gladkov Sound - V. Azarovsky
Voice-acting: N. Shilnikova, Rogvold Sukhoverko
On the film worked: N. Kadnikov, A. Aleshin, G. Drobinina,
K. Malyantovich, M. Zotov, E. Bobrovskaya, A. Feodoridi
Bird market
We saw fish with fins like burning fire were being sold,
We gazed at those fish,
Gazed....
And we decided to take them!
The bird market, the bird market, to us it's such a lovely place!
We came to the bird market, to buy a goldfinch.
Free puppies were offered by a sympathetic seller,
We gazed and gazed at the puppies....
Gazed... and we took them in the end!
The bird market, the bird market, to us it's such a lovely place!
We came to the bird market, to buy a goldfinch....
Suddenly we saw a monkey... How much does it cost? - Five rubles.
We gazed and gazed and gazed at her...
Gazed...
We had to take it immediately!
The bird market, the bird market, to us it's such a lovely place!
We came to the bird market, to buy a goldfinch.
But before we left we saw... a horse...
At him we started gazing
We gazed and gazed...
That horse is for me!
Here we came to our door and decided to knock
Mom looked through the chink,
She gazed and gazed.......
She gazed and gazed and gazed and gazed...
... And decided not to let us in!
She didn't let us in!
The End Subs by Alevtina & Eus May 2016